Hi. My name is Akira Sugawara.I'm a beautician.

I am going around the Europe to learn the techniques and cultures.

I'm in England and learning afro hair right now.

I am getting really many experiences though this trip.

My dream is to make the people all around the world happy and as a beautician.

I want to make you beautiful so you can be confident and smile always.

Thank you

​

　こんにちは。菅原 晃(すがわら あきら)と申します。

​

　２０１６年３月１日。世界をもっと知りたくて、ハサミとサッカーボールを持って旅に出ました。

なぜサッカーボールかと言うと、小学生から１０年間サッカーをしていたので、僕にとって必要不可欠なアイテムなのです。

　このサッカーボールは知らない人たちを繋げ、言葉がなしでも互いに笑顔にします。ボールのおかげで、僕もたくさんのつながりができました。今後も新しい出会いが楽しみです。

​

　この旅を通じて、様々なものを見て、聞いて、触れて、感じることが出来ました。

これからもたくさんの人、たくさんのモノと出会い、いろんなことを学んでいくのだと思います。

この旅は僕にとっての財産、そして将来の糧になると思います。

 

　僕が大切にしていること、この旅で感じたことを今後美容師という角度からカタチにしていければと思っています。

​

​　　　　　　　　　　　　　　　　　Akira Sugawara